Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
28 juin 2017 3 28 /06 /juin /2017 19:10

Envie de Bulgarie ? ! 

Les Français peuvent se rendre en Bulgarie avec une simple carte d'identité (valide !) ou un passeport.

Pour les autres ressortissants et pour savoir si vous avez besoin d'un visa, cliquez là  :

régime d'entrée en Bulgarie pour les étrangers

Partager cet article

Repost 0
Published by Consul honoraire - dans DOCUMENTS
commenter cet article
13 juin 2017 2 13 /06 /juin /2017 08:14

A communiquer à tous les étudiants désirant venir étudier en FRANCE :

c'est gratuit et ça commence le 19 JUIN ...

http://mooc-ref.net/

Partager cet article

Repost 0
Published by Assistant Consul honoraire - dans DOCUMENTS
commenter cet article
17 janvier 2017 2 17 /01 /janvier /2017 20:48

От началото на 2017 г. влязоха в сила промените в Кодекса на труда, с които се осигурява по-добра защита на българските работници, командировани в Европейския съюз.

С новите текстове се въведоха изисквания на европейски директиви, които уреждат случаите на командироване и изпращане на работници от една в друга държава-членка на ЕС, в страни от Европейското икономическо пространство или в Швейцария.

Въведе се изискването работодателите да осигурят на командированите служители най-малко същите минимални условия на работа, каквито са установени в приемащата държава за работниците и служителите, изпълняващи същата или сходна работа. Изискванията се отнасят до максималната продължителност на работата и минималната продължителност на почивката, минималният брой платени почивни дни, минималните ставки на заплащане, включително за извънреден труд.

В сила влязоха и разпоредбите, които дават възможност на командировани в България работници да заведат съдебен иск срещу своя работодател в случай, че са претърпели вреди поради неспазване на минималните условията на работа, предвидени в Кодекса на труда. Работодателите нямат право да третират неблагоприятно тези служители. Исковете могат да бъдат предявявани и след прекратяване на трудовото правоотношение.

Източник: Министерство на труда и социалната политика

Les amendements au Code du travail garantissant une meilleure protection aux travailleurs bulgares détachés dans un Etat membre de l’Union européenne sont entrés en vigueur le 1er janvier 2017.

Les nouveaux textes transposent dans le droit national les directives européennes régissant le détachement de travailleurs d’un Etat membre de l’UE dans un autre Etat de l’UE, de l’Espace économique européen ou en Suisse.

Ils obligent notamment les employeurs à garantir aux travailleurs détachés au moins les mêmes conditions de travail minimales que celles dont bénéficient les travailleurs dans l’Etat d’accueil ayant un travail identique ou similaire. Il s’agit de la durée maximale de travail et de la durée minimale de repos, du nombre minimal de jours de congés payés, des taux de salaire minimal, y compris pour les heures supplémentaires.

Ils permettent également au travailleur détaché en Bulgarie qui a subi un préjudice provenant du non-respect des conditions de travail minimales prévues par le Code de travail d’attraire son employeur en justice. Une telle action en justice ne peut pas donner lieu à un traitement défavorable de la part de l’employeur à l’égard du travailleur requérant et peut intervenir après la fin de la relation de travail.

Source : Ministère du travail et de la politique sociale

Partager cet article

Repost 0
Published by Assistant Consul honoraire - dans DOCUMENTS
commenter cet article
21 novembre 2016 1 21 /11 /novembre /2016 20:28

КОНСУЛСКА СЛУЖБА – ВАЖНО ЗА БЪЛГАРСКИТЕ ГРАЖДАНИ - Посолствo на Република България в Париж

Задължително предварително записване на гражданите за подаване на заявления за български лични документи и други консулски услуги (пълномощни, декларации и т.н.) в Посолството на Република България в Париж

Задължително предварително записване на гражданите се прилага при подаване на заявления за български лични документи и други консулски услуги (пълномощни, декларации, удостоверения, свидетелства и др.) на тел.: 01.45.51.85.90. Записаните граждани се явяват пред Консулската служба в деня и часа, който им е бил посочен при записването.

Получаването на готови документи се извършва без предварително записване, в срок посочен от консулското длъжностно лице.

Всички предварително записани за деня граждани се обслужват в същия ден, по реда на записването им.

Незаписани предварително граждани се обслужват единствено при възможност, в рамките на приемното време и след като са били обслужени записаните предварително граждани. С изтичане на приемното време (в 12:30 ч.) се преустановява обслужването на незаписани граждани.

Изключения не се допускат, освен по решение на завеждащия консулската служба при спешни или нетърпящи отлагане случаи.

Забележка: Отдалеченото от Париж местоживеене и свързаните с това транспортни и други разходи не са основание за обслужване на незаписан предварително гражданин в деня, в който са е явил.

За издаване на нов документ за самоличност на пълнолетен гражданин е необходимо:

-              Лично явяване в Консулската служба

-              Заявление за издаване на нов документ за самоличност

-              Лична карта или паспорт – валиден или с изтекъл срок.

-              Удостоверение за раждане.

За издаване на документ за самоличност на малолетен или непълнолетен гражданин е необходимо:

-              Лично явяване на детето и на двамата родители в Консулската служба

-              Заявление за издаване на документ за самоличност, подписан и от двамата родители

-              Удостоверение за раждане на детето

-              Валидна лична карта или паспорт и на двамата родители.

По-подробна информация за консулските услуги може да се получи на интернет-сайта на Министерството на външните работи на Република България и на електронната страница на Посолството на България във Франция.

Partager cet article

Repost 0
Published by Consul honoraire - dans DOCUMENTS
commenter cet article
29 août 2016 1 29 /08 /août /2016 16:00

Le Consul Honoraire ne délivre AUCUN papier d'identité.

Почетен консул не издава лична карта, паспорт ,временен паспорт​ ...

En cas de perte, de vol, ou de péremption, il faut s'adresser directement au Consulat à Paris : 01 45 51 03 30

Почетните Консули издават само пълномощни

Изгубени или откраднати вещи или документи

Изгубени или откраднати вещи или документи за самоличност : Обърнете се към сервиз « Бюро за намерени вещи

En cas de perte ou de vol d'objets ou de papiers d'identité, après déclaration à la Police ou à la Gendarmerie, pensez à contacter les "bureaux des objets trouvés"

à MARSEILLE : POLICE MUNICIPALE : 41, boulevard de Briançon - 13233 MARSEILLE CEDEX 20

à NICE : POLICE MUNICIPALE : 42 RUE DABRAY

Partager cet article

Repost 0
Published by Consul - dans DOCUMENTS
commenter cet article
27 septembre 2015 7 27 /09 /septembre /2015 14:10

Vous trouverez une liste des interprêtes/traducteurs agrées par l'Ambassade de Bulgarie à Paris ici :

 http://www.amb-bulgarie.fr/pdfs_rsc/interpretes_bg.pdf

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUL - dans DOCUMENTS
commenter cet article
22 septembre 2015 2 22 /09 /septembre /2015 14:04

Les consuls honoraires ne font plus de PASSAVANT (passeport temporaire).

Il faut aller au Consulat à Paris.

Partager cet article

Repost 0
Published by DOCUMENTS - dans DOCUMENTS
commenter cet article
10 mars 2015 2 10 /03 /mars /2015 21:15

Изгубени или откраднати вещи или документи за самоличност : Обърнете се към сервиз « Бюро за намерени вещи

En cas de perte ou de vol d'objets ou de papiers d'identité, après déclaration à la Police ou à la Gendarmerie, pensez à contacter les "bureaux des objets trouvés"

à MARSEILLE : POLICE MUNICIPALE : 41, boulevard de Briançon - 13233 MARSEILLE CEDEX 20

à NICE : POLICE MUNICIPALE : 42 RUE DABRAY

Partager cet article

Repost 0
Published by Consul - dans DOCUMENTS
commenter cet article
18 juin 2014 3 18 /06 /juin /2014 14:27

Les passavants ne sont plus faits par les Consuls honoraires.

Il faut vous rendre au Consulat à PARIS.

Idem en cas de perte ou de vol, date de validité dépassée, pour renouveler un document d'identité il faut aller à Paris ou bien en Bulgarie si vous avez posséder un autre document vous permettant de voyager.

ATTENTION aux délais qui sont plus longs dès qu'arrivent les vacances !

Partager cet article

Repost 0
Published by Consul - dans DOCUMENTS
commenter cet article
11 juin 2014 3 11 /06 /juin /2014 07:23

ПРИЕМНО ВРЕМЕ В МАРСИЛИЯ

С ПРЕДВАРИТЕЛНО УГОВОРЕН ЧАС :

LUNDI 16 JUIN 2014

понеделник 16 юни

 

ЖАН- МАРИ МАРТЕН,  ПОЧЕТЕН КОНСУЛ НА БЪЛГАРИЯ В МАРСИЛИЯ
Приема само с предварително уговорена среща
Той не разполага с постоянен офис нито със секретар
Служителите на World Trade Center не са компетентни да отговарят на въпроси  свързани с Консулството и България
ЖАН МАРИ МАРТЕН не е служител на българското посолство в Париж, а френски гражданин и изпълнява доброволно функциите на Консул.

Тел. 06 11 52 88 63

                         ПРИЕМНО ВРЕМЕ В МАРСИЛИЯ -

С ПРЕДВАРИТЕЛНО УГОВОРЕН ЧАС

World Trade Center-  2 rue Henri Barbusse 13421 Marseille Cedex 1 


АКО НЕ МОЖЕТЕ ДА СЕ СВЪРЖЕТЕ С НЕГО В СЛУЧАЙ НА СПЕШНОСТ,*
МОЖЕТЕ ДА СЕ ОБАДИТЕ НА   КОНСУЛСТВОТО В ПАРИЖ
ТЕЛ. 01 45 51 85 90 
          01 45 55 97 44

 

Partager cet article

Repost 0
Published by CONSUL - dans DOCUMENTS
commenter cet article

Présentation

  • : Consulat honoraire de Bulgarie à Marseille
  • Consulat honoraire de Bulgarie à Marseille
  • : AIDER LES BULGARES EN REGION PACA-LANGUEDOC ROUSSILLON ; INFORMER SUR LA BULGARIE ; CREER DES LIENS FRANCO-BULGARES
  • Pourquoi la Bulgarie !?
  • Contact

Recherche

Catégories